Here’s how photo gift rockstars avoid the dreaded “Wait, didn’t I send that already?”